Взрывозащита

Взрывобезопасные продукты

Наши редукторы, двигатели и пневмомоторы устоят перед лицом любой опасности.
Директива 94/9/EC или с 20 апреля 2016 года директива 2014/34/EU

устанавливает требования по взрывозащите для всех типов устройств европейского рынка.
Сертификационное соглашение IECEx

обеспечивает взаимное признание результатов проверок взрывобезопасного оборудования.
Место расположения взрывоопасных материалов – Северная Америка

сертифицирует продукты для северо-американского рынка отметкой CSA C/US.

Подробная информация о директивах и стандартах:

Директива EU (ATEX)

Директива для внутреннего рынка Европейского сообщества

Директива 94/9/EC (о сближении законодательств стран-членов в отношении стандартов оборудования и систем защиты, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах) описывает требования к оборудованию и системам защиты. Директива ATEX касается в первую очередь производителей и/или дистрибьюторов продуктов, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах.

Эта директива рассматривает требования к мотор-редукторам и двигателям и действует без ограничений с 1 июля 2003 года. Другие европейские страны, такие как Швейцария, теперь также поддерживают эти нормы.

С 20 апреля 2016 года заменена новой директивой 2014/34/EU. Парламент Евросоюза подготовил директиву 26 февраля 2014 года и опубликовал в конце марта. В тексте отсутствуют принципиальные изменения или новые требования к взрывозащитным конструкциям. Основные изменения коснулись терминологии. Сертификат испытаний типа EC теперь называется сертификатом испытаний типа EU, а декларация о соответствии нормам EC стала декларацией о соответствии нормам EU. Существующие сертификаты испытаний типа EC будут также оставаться в силе.

Мы стали одним из первых производственных предприятий, выпустивших редукторы и двигатели, соответствующие всем необходимым требованиям этой директивы с момента ее вступления в силу:

Директива 1999/92/EC в первую очередь регламентирует действия заказчиков и операторов систем. Она предписывает минимальные правила техники безопасности, направленные на предотвращение взрывоопасных ситуаций. В Германии, к примеру, эта директива была включена в федеральное законодательство в качестве Указа об охране труда и здоровья на производстве (BetrSichV).

Индентификационные данные продукта:

Название и адрес изготовителя
Маркировка CE
Обозначение серии и типа
Серийный номер, при наличии
Год выпуска
Специальная маркировка "Ex", указывающая на взрывобезопасность, и обозначение категории
Для оборудования группы II – буква "G" (зоны с потенциально взрывоопасными газовоздушными или паровыми смесями)
и / или буква "D" (зоны, где взаимодействие пылевых масс может создать потенциально взрывоопасную среду)

Сертификационное соглашение IECEx

Всемирная платформа для взаимного признания сертификаций

Сертификационное соглашение IECEx является общемировой платформой для взаимного признания результатов сертификации или оценки качества взрывобезопасного электрооборудования. Оно базируется на документах "Система сертификации IECEx 01 IEC для электрооборудования, используемого во взрывоопасной среде (Система IECEx) – Основные положения" и "Система сертификации ECEx 02 IEC для электрооборудования, используемого во взрывоопасной среде (Система IECEx) – Процессуальные нормы." Эти документы, а также другие актуальные документы IECEx доступны для скачивания бесплатно в интернет-магазине IEC на www.iecex.com.

Объекты соглашения IECEx

Данное соглашение направлено на поддержку международной торговли взрывобезопасным электрооборудованием путем устранения необходимости в повторных проверках и сертификациях. Фундаментальной целью соглашения является выполнение проверок на соответствие стандартам IEC для электрооборудования, используемого в потенциально взрывоопасных средах, в международно признанной форме. Необходимо обеспечить выполнение этих стандартов проверочными лабораториями (ExTL) и сертификационными центрами (ExCB) таким образом, чтобы результаты оценки продуктов на соответствие стандартам были едины для всех стран. Наши продукты сертифицируются сертификационным центром ExCB в соответствии с IECEx и доступны в EPL .b или .c.

Австралия и Новая Зеландия:

Австралия и Новая Зеландия официально признают сертификацию IECEx как таковую. Кроме того, двигатели должны соответствовать нормам производительности, приведенным в MEPS 2006. Двигатели серии EDR. отвечают всем необходимым требованиям и имеют регистрацию в соответствии с MEPS.

Южная Корея:

В Южной Корее дополнительно требуются сертификаты KOSHA. Двигатели серии EDR.. сертифицированы для использования в зонах с потенциально взрывоопасными газовоздушными или воздушно-пылевыми смесями в EPL b и c. Двигатели типа EDRE также зарегистрированы и сертифицированы в соответствии с REELS.

Индентификационные данные продукта:

Отметка о соответствии IECEx для двигателей серии EDR.. с сертификатом IECEx PTB
Название и адрес изготовителя
Обозначение типа производителя
Серийный номер
Название или ID органа выдачи сертификата и ID сертификата в следующей форме: последние две цифры года выдачи, затем точка, затем уникальная четырехзначная последовательность знаков сертификата этого года (напр. IECEx PTB 11.0041/01)
Актуальная маркировка Ex для зон с потенциально взрывоопасными газовоздушными или воздушно-пылевыми смесями
Вся дополнительная информация для соответствующего типа защиты

Сертификация HazLoc-NA®

Отметка CSA для Североамериканского рынка

HazLoc-NA^® (Место расположения взрывоопасных материалов – Северная Америка) аналогична отметке о взрывозащите для этой страны, как ATEX для Европы и IECEx для многих других стран.

В отличие от ATEX и IECEx, где потенциально взрывоопасные участки могут делиться на зоны (0, 1, 2, 20, 21, 22), NEC500 и C22.2 разделяют сектор 1 и сектор 2, а также класс I для зон с потенциально взрывоопасными газовоздушными смесями и класс II для зон с потенциально взрывоопасными воздушно-пылевыми смесями.

Наши продукты, поставляемые на североамериканский рынок для использования в потенциально взрывоопасных средах в секторе 2, сертифицированы CSA и имеют логотип CSA.

Этот сертификат подтверждает, что двигатели и дополнительное оборудование прошли необходимые проверки и соответствуют действующим стандартам безопасности и/или производительности, включая соответствующие стандарты, определяемые или контролируемые:

Канадской ассоциацией по стандартизации (CSA)
Американским институтом государственных стандартов (ANSI)
Лабораторией Underwriters Laboratories (UL),
NFPA70 (Национальной ассоциацией пожарной безопасности)

Отметки CSA признаны многими производителями, дистрибьюторами, контролирующими органами и инспекциями в сфере электро- и газового оборудования, строительства и проектирования по всей территории США и Канады.

Двигатели серии EDR.. отвечают двум основным стандартам, NEC500 и CSA22.2, а также соответствующим требованиям по эффективности для США и Канады.

Идентификационные данные продукта:

Отметка CSA о соответствии требованиям по эффективности
№ Генерального соглашения "170602"
Условное обозначение
Значения электрических величин в вольтах, лошадиных силах или кВт, амперах и об/мин
Заводской номер
Обозначение места расположения взрывоопасных материалов
- КЛАСС I, СЕКТОР 2, ГРУППЫ A, B, C & D; Температурный класс T3C или T3
- КЛАСС II, СЕКТОР 2, ГРУППЫ F & G.
Класс изоляции
Коэффициент мощности
Степень защиты (полностью герметизированный, с вентиляционным охлаждением)
Диапазон температуры окружающей среды
Производственный объект
Электрические характеристики тормоза (напряжение, ток)

Фундаментальная информация о взрывозащите

Группы, категории оборудования и зоны

Соотношение между группами, категориями оборудования и зонами

Директива 94/9/EC определает только базовые требования. Требования, специфические для каждого типа продуктов, регламентируются множеством действующих стандартов. На международном уровне система IEC 60079-0 ("Взрывоопасная среда – Оборудование – Основные требования") представила EPL (Степень защиты оборудования). Эти степени защиты оборудования определяют пригодность оборудования для использования в потенциально взрывоопасных средах в соответствии с классификацией зон.

В новой версии EN 60079-0, выпущенной в 2010 году, EPL включены в Европейские стандарты. Дизайн оборудования должен отвечать требованиям различных уровней взрывозащиты в зависимости от категории EPL.

Закрыть таблицу

Газовая среда (G)			Воздушно-пылевая среда (D)
EPL 60079-0, IEC	Категория 94/9/EC	Эксплуатация в зоне 1999/92/EC	EPL 60079-0, IEC	Категория 94/9/EC	Эксплуатация в зоне 1999/92/EC
Ga	1G	0	Da	1D	20
Gb	2G	1	Db	2D	21
Gc	3G	2	Dc	3D	22

Здесь находится сохраненная таблица.

Показать таблицу

Группы оборудования для использования в газовой среде, группы оборудования для воздушно-пылевой среды и эксплуатация оборудования

Группы оборудования для эксплуатации в газовой среде

К группе II относятся устройства, предназначенные для эксплуатации в среде с потенциальной опасностью взрыва газовой смеси. Электрооборудование группы II дополнительно подразделяется на группы по взрывоопасности IIA, IIB и IIC. Уровень опасности возрастает от A к C.

Группы оборудования для эксплуатации в воздушно-пылевой среде

делятся на дополнительные подгруппы:

• IIIA – легковоспламеняющиеся волокна

• IIIB – электронепроводящая пыль

• IIIB – электропроводящая пыль

Изменение стандартов также влияет на маркировку двигателей Ex, которая должна быть указана на заводской табличке и в других соответствующих местах.

Закрыть таблицу

Степень защиты	Оборудование по группам
Степень защиты	IIIC Электропроводящая пыль	IIIB Электронепроводящая пыль	IIIA Легковоспламеняющиеся волокна
ta	IP6X	IP6X	IP6X
tb	IP6X	IP6X	IP5X
tc	IP6X	IP5X	IP5X

Здесь находится сохраненная таблица.

Показать таблицу

Обзор взрывобезопасного оборудования

В следующей таблице указано взрывобезопасное оборудование, относящееся к группе II:

Закрыть таблицу

	Оборудование группы II Для эксплуатации в потенциально взрывоопасной газовой или воздушно-пылевой среде
Категория	1		2		3
Потенциально взрывоопасная среда¹⁾	G	D	G	D	G	D
Зона	0	20	1	21	2	22
Тип защиты: Двигатель Редуктор	-	-	d, e, i, p c, k	t c, k	nA c, k	t c, k
^{1) G = газовая среда, D = воздушно-пылевая среда}

Здесь находится сохраненная таблица.

Показать таблицу

SEWEURODRIVE производит оборудование группы II только для эксплуатации в зонах 1 и 2, а также 21 и 22.

Маркировки Ex для двигателей

В обозначении взрывозащиты необходимо различать обозначение директивы (напр. II2D) и обозначение стандарта (напр. Ex tb IIIC T120°C Db).

Закрыть таблицу

Здесь находится сохраненная таблица.

Показать таблицу

Мы производим мотор-редукторы и двигатели для эксплуатации в потенциально взрывоопасных средах согласно действующим Европейским стандартам и нормам IEC. Это значит, что наши продукты могут использоваться как в странах Евросоюза, так и во всех странах, признающих сертификацию IECEx. Это также относится к дополнительному оборудованию и аксессуарам во взрывобезопасном исполнении.

Закрыть таблицу